« Biblical Principles and Marriage | Main | Like a Thief in the Night » «Principes bibliques et de mariage | Main | Comme un voleur dans la nuit»
May He Sanctify You Completely Mai, il vous sanctifie totalement
By Brian | June 17, 2008 Par Brian | Juin 17, 2008
I received a father’s day card in the mail from my wife’s parents and written on it was Thessalonians 5:23-24 : J'ai reçu un père de la journée dans la carte électronique de ma femme et ses parents par écrit à ce sujet a été Thessaloniciens 5:23-24:
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. Et la très Dieu de paix vous sanctifie totalement, et je prie Dieu tout votre esprit et l'âme et du corps irréprochable être conservés jusqu'à la venue de notre Seigneur Jésus-Christ. Faithful is he that calleth you, who also will do it. Fidèle est celui qui vous appelle, qui ont également vont le faire.
Isn’t that an incredible thought? N'est-ce pas un incroyable pensée? We sinners, saved by grace, have an incrdible fountain. Nous, pauvres pécheurs, sauvés par la grâce, ont un incrdible fontaine. To be sanctified by the creator of the universe is a pretty awesome thought. Pour être sanctifiés par le créateur de l'univers est une pensée très impressionnant. Of course if anyone can do it, He can. Bien sûr, si tout le monde peut le faire, il le peut.
I am truly blessed, in difficult circumstances, by the people around me. Je suis vraiment béni, dans des circonstances difficiles, par les gens autour de moi. The Lord has truly blessed me despite all that has happened in my life. Le Seigneur a vraiment béni-moi malgré tout ce qui s'est passé dans ma vie. At times I don’t know what I would have done without my family, both near and far. Parfois je ne sais pas ce que j'aurais fait sans ma famille, à la fois proche et lointain. The Lord gives us family for a reason. Le Seigneur nous donne de famille pour une raison. None of us are perfect, of course, but our families are something truly special. Aucun d'entre nous sont parfaites, bien sûr, mais nos familles sont quelque chose de vraiment spécial. Truly a gift from God. Véritablement un don de Dieu.
Topics: Thessalonians | Thèmes: Thessaloniciens |